DGAC, tribunal si la compagnie traîne.">

Délai paiement indemnité CE 261 : vos droits

Par l'équipe Robin des Airs · Publié le 25 mai 2026 · Mis à jour le

Vous avez réclamé votre indemnité CE 261 à une compagnie aérienne — et vous attendez toujours. Combien de temps la compagnie peut-elle légalement prendre ? Que faire si elle tarde ou refuse ? Le règlement CE 261/2004 distingue plusieurs types de versements, avec des règles différentes selon qu'il s'agit du remboursement du billet, de l'assistance sur place ou de l'indemnité forfaitaire. Ce guide fait le point.

Le remboursement du billet annulé : 7 jours légaux et non négociables

C'est le seul délai explicitement fixé par le règlement CE 261/2004. L'article 8 dispose que, en cas d'annulation de vol (ou de retard de plus de 5 heures si vous renoncez à voyager), la compagnie est tenue de vous rembourser l'intégralité du prix du billet dans un délai de 7 jours à compter de votre demande.

Ce remboursement doit être effectué en espèces, par virement bancaire ou par chèque. La compagnie ne peut pas vous imposer un bon d'achat ou un avoir — vous devez explicitement l'accepter. Si elle propose un avoir et que vous refusez, le délai de 7 jours continue de courir pour le remboursement en numéraire.

Attention aux avoirs : une compagnie qui vous propose un bon d'achat à la place du remboursement et prétend que cela satisfait l'article 8 du CE 261 est en infraction. Vous êtes en droit d'exiger un remboursement en argent réel. Refusez par écrit.

L'assistance sur place : immédiate, dès le retard constaté

L'article 9 du CE 261/2004 impose une obligation d'assistance sans délai, dès que le retard atteint les seuils suivants :

Cette assistance est due sur le moment — pas a posteriori. Si la compagnie n'a pas organisé l'hébergement et que vous avez dû payer vous-même, conservez toutes vos factures : vous pourrez les réclamer en remboursement par la suite.

Exemple pratique : votre vol Paris–Dakar est retardé de 6h. Air France doit vous fournir des bons-repas, l'accès à ses salons ou un forfait communication immédiatement, sans attendre que vous le réclamiez. Si elle ne le fait pas, gardez vos justificatifs de dépenses.

L'indemnité forfaitaire (250/400/600€) : pas de délai légal fixé, mais des pratiques attendues

Contrairement au remboursement du billet, le règlement CE 261/2004 ne fixe aucun délai précis pour le versement de l'indemnité forfaitaire de l'article 7 (250 €, 400 € ou 600 € selon la distance). C'est une lacune notable du texte.

En pratique, voici ce que l'on observe :

Si vous n'avez pas de réponse dans un délai d'un mois suivant l'envoi de votre réclamation initiale, il est temps de passer à l'étape suivante.

La procédure de recours étape par étape

1
Réclamation écrite initiale — e-mail ou formulaire en ligne sur le site de la compagnie. Précisez le numéro de vol, la date, le retard constaté et le montant réclamé. Gardez une copie avec la date d'envoi.
2
Lettre recommandée avec accusé de réception (RAR) — si pas de réponse dans les 4 semaines ou refus injustifié. Fixez un délai de 15 jours pour le paiement. Cette lettre est indispensable pour saisir le médiateur.
3
Médiation MTV (Médiation Tourisme Voyage) — saisine gratuite en ligne. Le médiateur dispose de 90 jours calendaires pour rendre son avis. La quasi-totalité des compagnies s'y conforment. Prérequis : preuve de la tentative de résolution directe.
4
DGAC (Direction Générale de l'Aviation Civile) — compétente pour les amendes administratives contre les compagnies récalcitrantes. Signalement en ligne. La DGAC ne verse pas l'indemnité elle-même, mais peut contraindre la compagnie.
5
Tribunal judiciaire — si le médiateur n'est pas suivi ou si la compagnie reste muette. Pour les montants CE 261, vous pouvez saisir le tribunal de proximité ou en ligne via la procédure simplifiée. La prescription est de 5 ans.

Tableau récapitulatif des délais CE 261

Type de droitDélai légalBase juridique
Remboursement billet annulé7 jours (strict)Art. 8 CE 261
Assistance (repas, hôtel)ImmédiateArt. 9 CE 261
Indemnité forfaitaireAucun délai fixé (2–4 sem. en pratique)Art. 7 CE 261
Avis du médiateur MTV90 jours calendairesCharte MTV
Prescription5 ans (France)Art. 2224 Code civil

Prescription : 5 ans pour agir en France

En l'absence de délai spécifique dans le CE 261, les juridictions françaises appliquent la prescription de 5 ans prévue par l'article 2224 du Code civil (prescription de droit commun des actions personnelles et mobilières). Ce délai court à partir de la date du vol.

Cela signifie que vous pouvez encore réclamer des indemnités pour des vols retardés ou annulés survenus il y a moins de 5 ans. Ne laissez pas votre dossier dormir trop longtemps : les preuves deviennent plus difficiles à réunir avec le temps.

Conseil : si une compagnie vous répond en invoquant un délai de prescription plus court (certaines mentionnent 2 ans dans leurs CGV), cette clause contractuelle est inopposable en France pour les droits issus du CE 261. La prescription de 5 ans du Code civil s'applique.

FAQ

La compagnie a 7 jours pour rembourser mon billet annulé : est-ce légal ?

Oui, c'est la règle de l'article 8 du CE 261. Ce délai est contraignant et non négociable. Si la compagnie dépasse 7 jours, vous pouvez signaler le manquement à la DGAC et demander un dédommagement complémentaire pour le préjudice subi par ce retard de remboursement.

Combien de temps la compagnie peut-elle prendre pour payer l'indemnité forfaitaire ?

Le CE 261 ne fixe pas de délai légal pour l'indemnité forfaitaire. En pratique, comptez 2 à 4 semaines après acceptation. Sans réponse à 4 semaines, envoyez une lettre recommandée. Sans paiement à 6 semaines, saisissez le MTV.

Qu'est-ce que le MTV et comment le saisir ?

Le MTV (Médiation Tourisme Voyage) est l'organisme de médiation reconnu pour les litiges aériens en France. Saisine gratuite en ligne sur mediateur-du-tourisme.eu. Prérequis : preuve d'une tentative de résolution directe (e-mail envoyé à la compagnie). Délai de traitement : 90 jours.

Jusqu'à quand puis-je réclamer mon indemnité CE 261 ?

En France, vous avez 5 ans à compter de la date du vol pour réclamer (art. 2224 Code civil). Un vol retardé en juin 2021 peut encore être réclamé jusqu'en juin 2026. Conservez tous vos justificatifs pendant cette période.

La compagnie tarde ou refuse ? Déposez votre dossier — Robin des Airs gère la procédure

La compagnie tarde à payer votre indemnité CE 261 ?

Déposer mon dossier gratuitement · WhatsApp

Articles liés