Ethiopian Airlines vol retardé : vos droits à l'indemnité
Ethiopian Airlines (ET) est la plus grande compagnie africaine par le réseau. Elle relie l'Europe à plus de 60 destinations africaines via son hub d'Addis Abeba (ADD). Pour la diaspora francophone, c'est souvent la connexion vers l'Afrique de l'Est, l'Afrique centrale et même certaines destinations ouest-africaines.
Règle clé : ce qui compte, c'est le départ
Ethiopian Airlines est une compagnie non-européenne (éthiopienne). Le CE 261/2004 s'applique selon un critère simple :
- Vol au départ d'un aéroport UE → couvert, quelle que soit la compagnie ✅
- Vol au départ hors UE (retour d'Addis, de Nairobi, etc.) → pas couvert ❌
| Trajet | Éligible CE261 ? |
|---|---|
| Paris CDG → Addis ADD (ET) | ✅ Oui |
| Addis ADD → Paris CDG (ET retour) | ❌ Non |
| Paris CDG → Addis ADD → Nairobi NBO (billet unique) | ✅ Oui (tout le voyage) |
Montant : 600€ depuis Paris
Distance Paris CDG → Addis Abeba ADD : ~5 100 km > 3 500 km → indemnité maximale 600€ par passager en cas de retard ≥ 3h à l'arrivée finale.
Connexions sur billet unique : vous êtes protégé
Si vous avez un billet Paris → Addis → [Nairobi / Dar es Salaam / Kampala / Kigali…] et que votre vol depuis Paris est retardé, vous manquez votre correspondance, et vous arrivez avec ≥ 3h de retard à destination finale : 600€ par passager, calculé sur la distance totale CDG → destination finale.
L'arrêt Wegener (CJUE, 2018) le confirme : un vol de correspondance hors-UE sur billet unique depuis l'UE est couvert.
Cas pratiques
Cas 1 : Vol CDG → ADD retardé de 2h → correspondance ADD → NBO manquée → arrivée à Nairobi avec 4h30 de retard total. Distance CDG-NBO ~6 800 km → 600€.
Cas 2 : Vol ADD → CDG sur Ethiopian retardé de 6h. Pas de CE261 (départ hors-UE, compagnie non-UE). Mais vérifiez si votre destination finale est en UE via une connexion depuis CDG — dans ce cas Robin des Airs analyse.
Famille en transit
Famille de 5 sur Paris-Nairobi via Addis, retardée de 4h à l'arrivée : 5 × 600€ = 3 000€ brut, 2 250€ nets après commission Robin de 25%.
Voir aussi : KLM vol retardé, Correspondance manquée, CE261 billet unique non-UE.
Questions fréquentes
Mon vol Paris-Addis Ababa sur Ethiopian Airlines a eu 5h de retard. Je peux réclamer ?
Je rentre d'Addis Ababa à Paris sur Ethiopian avec 4h de retard. C'est indemnisable ?
J'ai un billet Paris→Addis→Nairobi sur un seul billet Ethiopian. Tout est couvert ?
Prêt à récupérer votre indemnité ?