DGAC, tribunal : le guide complet des recours en France, étape par étape.">

Médiation compagnie aérienne : que faire si elle refuse votre indemnité ?

Par l'équipe Robin des Airs · Publié le 8 mai 2026 · Mis à jour le

Vous avez réclamé votre indemnité CE 261, la compagnie n'a pas répondu — ou pire, elle a refusé en invoquant des « circonstances extraordinaires » sans aucune preuve. Que faire ? Il existe plusieurs niveaux de recours, du plus simple au plus contraignant. Ce guide vous les présente dans l'ordre.

Étape 0 : vérifier que votre réclamation écrite existe bien

Avant tout recours, vous devez pouvoir prouver que vous avez réclamé par écrit. Un appel téléphonique ne compte pas. Il faut :

Conseil : conservez toujours la confirmation de vol, la carte d'embarquement, et tout document prouvant le retard (SMS de la compagnie, reçus de repas achetés à l'aéroport, attestation de l'aéroport). Ce sont vos preuves pour toutes les étapes suivantes.

Étape 1 : relance formelle à la compagnie

Si la compagnie n'a pas répondu sous 21 jours, envoyez une relance en indiquant explicitement que vous vous réservez le droit de saisir le médiateur compétent. Le simple fait de mentionner "MTV" ou "DGAC" dans votre e-mail suffit souvent à déclencher une réponse du service spécialisé interne.

Modèle de relance :
« Objet : Relance – Réclamation CE 261/2004 – Vol [numéro] du [date]

Sans réponse de votre part sous 15 jours, je saisirai le Médiateur du Tourisme et du Voyage (MTV) et signalerai ce dossier à la DGAC. »

Étape 2 : saisir le Médiateur du Tourisme et du Voyage (MTV)

Le MTV est la voie de médiation officielle pour l'aérien en France. Il traite les litiges avec Air France, Transavia, Corsair, et de nombreuses autres compagnies membres.

CritèreDétail
CoûtGratuit pour le passager
Délai pour saisir60 jours après votre réclamation initiale sans réponse satisfaisante
Délai limite1 an à compter de votre réclamation initiale
Décision contraignante ?Non — recommandation amiable
Délai de traitement90 jours en moyenne

Comment saisir le MTV : rendez-vous sur mtv.travel, rubrique "Soumettre un litige". Vous aurez besoin de : vos coordonnées, le nom de la compagnie, le numéro de vol, la date, la preuve de votre réclamation initiale et de sa date d'envoi.

Attention : toutes les compagnies ne sont pas membres du MTV. Air Sénégal, Royal Air Maroc, ASKY, Ethiopian Airlines n'en font pas partie. Pour ces compagnies, passez directement à la DGAC ou au tribunal.

Étape 3 : signaler à la DGAC

La DGAC (Direction Générale de l'Aviation Civile) est l'autorité nationale compétente pour faire respecter le CE 261 en France. Elle ne peut pas forcer une compagnie à vous payer, mais elle peut :

Le signalement se fait sur signal.conso.gouv.fr (catégorie "Transport aérien") ou directement via le formulaire de la DGAC sur leur site officiel.

Bon à savoir : un signalement DGAC + une saisine MTV simultanés créent une pression réelle sur la compagnie. Beaucoup de dossiers se débloquent à ce stade, avant même une décision formelle.

Étape 4 : le tribunal de proximité (anciennement tribunal d'instance)

Si la médiation échoue ou si la compagnie n'est pas membre du MTV, le tribunal de proximité est votre dernier recours — et souvent le plus efficace.

CaractéristiqueDétail
CompétenceLitiges jusqu'à 10 000 € (parfait pour CE 261)
Tribunal compétentLieu de votre domicile OU lieu de départ du vol
Procédure simplifiéeOui — formulaire Cerfa 11764*07 en ligne
Avocat obligatoire ?Non
CoûtFrais de greffe (~35 €) + huissier si besoin
Délai moyen6 à 12 mois

Les tribunaux français donnent raison aux passagers dans la grande majorité des affaires CE 261 bien documentées. Certaines compagnies paient dès réception de l'assignation pour éviter les frais de procédure.

Le cas particulier des compagnies non-européennes

Pour Air Sénégal, Royal Air Maroc, Air Côte d'Ivoire ou ASKY sur des vols au départ de France : le CE 261 s'applique pleinement, mais ces compagnies ne sont généralement pas membres du MTV.

Pourquoi ces recours prennent autant de temps

La médiation prend 3 mois, le tribunal 6 à 12 mois. Les compagnies le savent et comptent sur votre découragement. C'est précisément pourquoi confier le dossier à un service spécialisé — qui connaît les délais, les formulaires, les juridictions compétentes et qui relance sans fatigue — est souvent la décision la plus rationnelle.

Ce que fait Robin des Airs à votre place :
  • Réclamation initiale rédigée et envoyée
  • Relances automatiques à J+21 et J+45
  • Saisine MTV si nécessaire
  • Signalement DGAC
  • Préparation du dossier tribunal si requis
  • Commission de 25% uniquement en cas de succès — rien si on échoue

Récapitulatif des recours

RecoursDélaiContraignant ?Coût
Réclamation directe21–60 joursNonGratuit
Médiateur MTV90 joursNonGratuit
Signalement DGACVariableIndirectementGratuit
Tribunal de proximité6–12 moisOui~35 € + huissier

Déposer mon dossier — Robin des Airs s'en charge
Poser une question sur WhatsApp

Questions fréquentes

Quel est le délai pour saisir le Médiateur du Tourisme et du Voyage ?
Vous pouvez saisir le MTV si la compagnie n'a pas répondu dans un délai de 60 jours à votre réclamation écrite, ou si elle a répondu de façon insatisfaisante. La saisine doit intervenir dans un délai d'un an à compter de votre réclamation initiale.
La médiation est-elle gratuite ?
Oui, la médiation auprès du MTV (Médiateur du Tourisme et du Voyage) est totalement gratuite pour le passager. C'est une obligation légale en France depuis la loi Hamon de 2014 (directive européenne 2013/11/UE).
La compagnie est-elle obligée d'accepter la décision du médiateur ?
Non. La médiation est une procédure amiable : la décision du médiateur n'est pas contraignante. Si la compagnie refuse de suivre l'avis, vous devrez saisir le tribunal. Cependant, les compagnies membres du MTV (Air France, Transavia, Corsair…) suivent généralement les recommandations.
Peut-on saisir le tribunal sans passer par la médiation ?
Techniquement oui pour les petites créances. Mais depuis 2020 (décret n°2019-1333), toute assignation devant le tribunal judiciaire pour un litige inférieur à 5 000 € doit être précédée d'une tentative de règlement amiable (médiation, conciliation ou procédure participative). Autant le faire correctement dès le départ.
Que faire si la compagnie est hors UE et refuse de payer ?
Pour une compagnie non-européenne (Air Sénégal, Royal Air Maroc, etc.) sur un vol au départ de France, le CE 261 s'applique. La DGAC peut être saisie pour signalement. En cas de refus persistant, le tribunal de proximité compétent est celui du lieu de départ du vol (ex. tribunal de Roissy-en-France pour CDG).
Le médiateur peut-il imposer un paiement en cash plutôt qu'un bon d'achat ?
Oui. Le Médiateur Tourisme et Voyage (MTV) applique le règlement CE 261/2004 à la lettre : l'indemnité est due en argent (virement, chèque ou cash). Si la compagnie propose un avoir pendant la médiation et que vous le refusez, le médiateur retient le paiement en numéraire dans ses recommandations.

Prêt à récupérer votre indemnité ?

Vérifier mon indemnité · WhatsApp direct

Article rédigé et vérifié par l'équipe Robin des Airs (robindesairs.eu) — spécialistes des indemnités aériennes CE 261 sur l'axe Europe-Afrique. À ne pas confondre avec d'autres entités utilisant un nom similaire dans le secteur environnemental.

Information générale. Cet article présente une synthèse pédagogique de la réglementation en vigueur (règlement CE 261/2004, Convention de Montréal, jurisprudence CJUE) à la date de publication. Il ne constitue pas un conseil juridique personnalisé ni une consultation d'avocat. Pour l'évaluation de votre situation individuelle, contactez Robin des Airs (mandat de représentation) ou un avocat spécialisé en droit aérien. Les montants, délais et exemples cités sont indicatifs et peuvent évoluer selon les décisions de justice et l'actualité réglementaire.