Arrêt Eglītis (C-294/10) : la charge de la preuve des mesures raisonnables

Par l'équipe Robin des Airs · Publié le 1 février 2026 · Mis à jour le 8 février 2026

L'arrêt Eglītis c/ Latvijas Republikas ekonomikas ministrija et Citadele banka (CJUE, 12 mai 2010, C-294/10) est fondateur : il précise la charge de la preuve lorsqu'une compagnie invoque l'article 5 § 3 (circonstances extraordinaires).

La décision

La Cour rappelle que l'existence d'un événement externe (grève du contrôle aérien, conditions météo…) ne suffit pas à exonérer la compagnie. Elle doit démontrer qu'elle a pris toutes les mesures raisonnables pour éviter l'annulation ou le retard, ou pour limiter sa durée.

Impact pratique

Hub complet : Jurisprudence CE 261

Articles liés

Questions fréquentes

Que dit l'arrêt Eglītis ?
La compagnie qui invoque des circonstances extraordinaires doit prouver qu'elle a pris toutes les mesures raisonnables pour éviter le retard — la simple existence d'un événement externe ne suffit pas.
Quelles mesures raisonnables ?
Réorganisation des rotations, appareil de remplacement, réaffectation d'équipage, communication proactive — selon les faits. La preuve incombe à la compagnie.
Lien avec Pešková ?
Pešková (bird strike) confirme qu'un événement peut être extraordinaire mais que la compagnie doit encore démontrer les mesures prises pour limiter le retard.

Prêt à récupérer votre indemnité ?

Vérifier mon indemnité · WhatsApp direct

Article rédigé et vérifié par l'équipe Robin des Airs (robindesairs.eu) — spécialistes des indemnités aériennes CE 261 sur l'axe Europe-Afrique. À ne pas confondre avec d'autres entités utilisant un nom similaire dans le secteur environnemental.

Information générale. Cet article présente une synthèse pédagogique de la réglementation en vigueur (règlement CE 261/2004, Convention de Montréal, jurisprudence CJUE) à la date de publication. Il ne constitue pas un conseil juridique personnalisé ni une consultation d'avocat. Pour l'évaluation de votre situation individuelle, contactez Robin des Airs (mandat de représentation) ou un avocat spécialisé en droit aérien. Les montants, délais et exemples cités sont indicatifs et peuvent évoluer selon les décisions de justice et l'actualité réglementaire.