Vol Turkish Airlines Istanbul-Dakar annulé ou retardé : vos droits

Q: Turkish Airlines a annulé mon vol au départ d'Istanbul vers Dakar, ai-je droit à 600€ ?

**Pas au titre du CE 261**, en principe. Turkish Airlines est une compagnie non européenne et Istanbul est hors UE : sur ce seul tronçon, le règlement ne s'applique pas. C'est la **Convention de Montréal** qui couvre alors vos frais réels justifiés (hôtel, repas, transport).

Q: Mon vol partait de Paris avec correspondance à Istanbul avant Dakar. Suis-je couvert ?

Oui, potentiellement, si c'est une **réservation unique**. Le premier vol partant d'un aéroport de l'UE (Paris), le CE 261 s'applique au trajet entier jusqu'à Dakar, même si le retard survient sur le tronçon Istanbul-Dakar opéré par Turkish Airlines (arrêt Folkerts, CJUE 2013).

Q: Mon vol date d'il y a deux ans. Est-ce trop tard ?

Non. Devant les juridictions françaises, vous avez **5 ans** pour réclamer une indemnité CE 261 (art. 2224 du Code civil), et généralement 2 ans pour une réclamation fondée sur la Convention de Montréal.

💰 Vol retardé, annulé ou surbooké ? Jusqu'à 600 € par passager, 0 € d'avance. Vérifier mon vol en 2 min ou lisez le guide ci-dessous 👇

Votre vol Turkish Airlines au départ d'Istanbul vers Dakar a été annulé, retardé, ou vous avez manqué votre correspondance ? La réponse dépend entièrement du point de départ initial de votre réservation. Turkish Airlines est une compagnie non européenne, et Istanbul est hors UE : sur ce seul tronçon, le CE 261/2004 ne s'applique pas directement. Mais si ce vol fait partie d'une réservation unique partie d'Europe, vos droits peuvent être bien plus larges qu'il n'y paraît. Vérification gratuite par Robin des Airs, 0 € d'avance.

Istanbul est le hub de correspondance de Turkish Airlines vers Dakar, une route très fréquentée par la diaspora sénégalaise voyageant depuis l'Europe via ce nœud aérien. Le principe à retenir est simple, mais souvent mal compris : ce qui compte n'est pas le tronçon où le retard survient, mais le point de départ initial de la réservation.

Êtes-vous éligible ? La règle en 30 secondes

Schéma CE 261 : un vol au départ de l'UE est couvert quelle que soit la compagnie ; au départ hors UE, seule une compagnie européenne ouvre droit au forfait

Situation	Indemnisation CE 261 ?
Vol direct ou billet séparé au départ d'Istanbul vers Dakar	Non : Convention de Montréal (frais réels)
Réservation unique au départ d'un aéroport de l'UE (ex. Paris → Istanbul → Dakar)	Oui, jusqu'à 600 € : le tronçon Istanbul-Dakar est couvert par ricochet
Retour Dakar → Istanbul (tronçon seul, hors UE)	Non, sauf réservation unique repartant vers l'UE

Le transporteur aérien effectif est celui qui compte, pas la compagnie qui vend le billet. Vérifiez toujours la mention « opéré par » sur votre réservation.

Le piège de la réservation en deux billets séparés

Beaucoup de voyageurs achètent un billet Paris-Istanbul puis, séparément, un billet Istanbul-Dakar pour économiser. C'est une erreur si l'on cherche la meilleure protection : avec deux billets séparés, chaque vol s'apprécie indépendamment. Le tronçon Istanbul-Dakar, non européen des deux côtés, n'ouvre alors droit à aucun forfait CE 261 même si le vol au départ de Paris, lui, était éligible.

À l'inverse, une réservation unique (un seul numéro de dossier couvrant tout le trajet Paris-Istanbul-Dakar) fait bénéficier l'ensemble du trajet du régime applicable au premier aéroport de départ, y compris si le retard survient sur le second vol, opéré par Turkish Airlines hors UE (arrêt Folkerts, CJUE 2013).

Vol annulé : vos droits selon le cas

Si le CE 261 s'applique (réservation unique au départ de l'UE) et que Turkish Airlines annule un tronçon en vous prévenant moins de 14 jours avant le départ, vous avez droit à l'indemnité par passager, plus le remboursement du billet OU un réacheminement, au choix. Ces deux droits se cumulent (art. 7 et art. 8 du règlement).

Si le CE 261 ne s'applique pas (vol Istanbul-Dakar isolé), l'annulation ouvre droit à un remboursement ou réacheminement au titre des conditions de transport de la compagnie, et vos frais réels engagés (hôtel, repas, transport) peuvent être réclamés sur le fondement de la Convention de Montréal, sur justificatifs.

Les excuses de Turkish Airlines : valables ou non

Quand le CE 261 s'applique, les mêmes règles jurisprudentielles valent pour Turkish Airlines que pour toute autre compagnie :

Excuses valables : météo extrême, fermeture d'espace aérien, grève des contrôleurs aériens, oiseau ou débris sur la piste. La compagnie doit encore prouver qu'elle a pris toutes les mesures raisonnables.

Excuses non valables (l'indemnité reste due si le vol est éligible) : panne technique de l'appareil (arrêts Wallentin-Hermann et van der Lans, CJUE), retard de l'avion sur la rotation précédente, grève du personnel propre à la compagnie (arrêt Krüsemann, CJUE), sous-effectif.

Combien de temps pour réclamer ?

5 ans devant les juridictions françaises (art. 2224 du Code civil) pour l'indemnité CE 261. 2 ans en général pour une réclamation fondée sur la Convention de Montréal.

Comment réclamer avec Robin des Airs

Spécialiste des corridors Afrique-Europe, Robin des Airs vérifie précisément votre situation (réservation unique ou billets séparés, point de départ initial, opérateur réel, cause du retard) avant de vous dire si votre vol est éligible, et à quel régime. 0 € si rien n'est récupéré. Vous recevez 75 % des sommes récupérées en phase amiable, et 60 % si la compagnie nous oblige à saisir le tribunal.

En pratique : déposez votre dossier en ligne en 2 minutes (formulaire guidé, sans WhatsApp) ou directement sur WhatsApp, avec rappel possible en wolof.

Voir aussi : Guide CE 261 : vos droits sur les vols Afrique-Europe, Turkish Airlines : vos droits, Correspondance manquée : billets séparés, quel délai.

→ Déposer mon dossier Istanbul-Dakar en 2 min → Vérifier mon vol → WhatsApp direct

Questions fréquentes

Turkish Airlines a annulé mon vol au départ d'Istanbul vers Dakar, ai-je droit à 600€ ?

Pas au titre du CE 261, en principe. Turkish Airlines est une compagnie non européenne et Istanbul est hors UE : sur ce seul tronçon, le règlement ne s'applique pas. C'est la Convention de Montréal qui couvre alors vos frais réels justifiés (hôtel, repas, transport).

Mon vol partait de Paris avec correspondance à Istanbul avant Dakar. Suis-je couvert ?

Oui, potentiellement, si c'est une réservation unique. Le premier vol partant d'un aéroport de l'UE (Paris), le CE 261 s'applique au trajet entier jusqu'à Dakar, même si le retard survient sur le tronçon Istanbul-Dakar opéré par Turkish Airlines (arrêt Folkerts, CJUE 2013).

J'ai acheté deux billets séparés (Paris-Istanbul, puis Istanbul-Dakar). Cela change-t-il quelque chose ?

Oui, beaucoup. Avec deux billets séparés, chaque vol s'apprécie indépendamment. Le tronçon Istanbul-Dakar, opéré par une compagnie non européenne au départ d'un pays non européen, n'ouvre alors droit à aucun forfait CE 261, quel que soit le sort du premier vol.

Le retour Dakar-Istanbul est-il couvert ?

Non, sur ce seul tronçon : Dakar est hors UE et Turkish Airlines est une compagnie non européenne. Seule la Convention de Montréal (frais réels, sur justificatifs) peut s'appliquer, sauf si ce tronçon fait partie d'une réservation unique dont le trajet global part de l'UE.

La compagnie parle d'une panne technique. C'est une excuse valable ?

Non, en principe, dans les cas où le CE 261 s'applique. La CJUE (arrêt Wallentin-Hermann) juge que les pannes techniques ne sont pas des circonstances extraordinaires : l'indemnité reste due si le vol est éligible.

Mon vol date d'il y a deux ans. Est-ce trop tard ?

Non. Devant les juridictions françaises, vous avez 5 ans pour réclamer une indemnité CE 261 (art. 2224 du Code civil), et généralement 2 ans pour une réclamation fondée sur la Convention de Montréal.

Prêt à récupérer votre indemnité ?

Déposer mon dossier en 2 min · Vérifier mon indemnité · WhatsApp direct